Mínimo Cuento III.

Próximamente.

Carl Jung.

Aún una vida feliz no es factible sin una medida de oscuridad, y la palabra felicidad perdería su sentido si no estuviera balanceada con la tristeza. Es mucho mejor tomar las cosas como vienen, con paciencia y ecuanimidad.

Liu Pan-Non

Corren las nubes por el cielo,
sopla la brisa sobre la tierra,
y la brisa me acaricia el cabello:
¿cómo pensar menos en ella?


Del mar la luna se enamora
y de la luna el mar se prenda.
En esta noche de plata y miel,
¿cómo pensar menos en ella?


Flores caídas danzan sobre el agua.
Bajo el agua, los peces rielan.
¿Qué estás hablando, golondrinas?
¿Cómo pensar menos en ella?


El cierzo mece las secas ramas.
Quema el crepúsculo sus hogueras.
Aún en poniente hay nubes rojas.
¿Cómo pensar menos en ella?

Cheng Chu-Yu.

Dejaré al tiempo que se retire de mi vida
y proclame la paz entre el diablo y los dioses.

Envaino despacio la espada de mi mirada
y cierro los ojos a los mares y a las estrellas.
Olvidado por el universo;
olvidando el bien, olvidando el mal,
soy más grande que el infinito
y más pequeño que un grano de arena.